• Siren Song

    Creative Every Day Challenge: August. The theme is The Sea.

    A little bit late, but it’s here!
    Well, one of the ideas was to paint in the ocean’s color (which I did). And to see the sea… it’s really easy, because I live by the sea (in front of it actually, hehe), so I see the sea everyday.
    This mermaid it’s like a statue. The reason behind this is because the inspiration comes from a miniature mermaid I own. She has different colors, but I realized that lately I have been using almost the same color palette (something with purple and blue) and my miniature is mostly purple. (and blue)
    This one has purple too, but it’s not the main color! Shhhh…
    Oh! I painted with SketchBook Copic Edition. This little program is sooo nice (mostly because I don’t own any Copics in real life…)! And although I have inked by hand, I scanned and live traced the image in Illustrator. So, It’s almost completely digital.
    (and the title is shamelessly stolen from the Tsubasa Chronicle Soundtrack)


     

    Creative Every Day Challenge: Agostot. The theme is The Sea/O Mar.

    Um pouquinho tarde, mas aqui está!

    Bom, uma das ideais era pintar com as cores do oceano (o que eu fiz). E ver o mar… é bem fácil, porque eu vivo perto do mar (na frente dele, na verdade, hehe), então eu vejo o mar todos os dias.

    Essa seria é tipo uma estátua. O motivo é que a inspiração vem de uma miniatura de sereia que eu tenho. Ela tem cores diferentes,  mas eu percebi que ultimamente tenho usado quase a mesma paleta de cores (algo com roxo e azul) e a minha miniatura é bem roxa. (e azul)

    Essa ilustração tem roxo também, mas não é a cor principal! Shhhh…

    Oh! Eu pintei no SketchBook Copic Edition. Esse programinha é tão legal (principalmente porque eu não tenho Copics na vida real…)! E apesar de eu ter feito as linhas a mão, eu escaneei e fiz um live trace no Illustrator. Então, é quase completamente digital.

    (e o título é roubado descaradamente do Soundtrack de Tsubasa Chronicle)

     

     

    Ink pens + Adobe Illustrator (lineart), SketchBook Copic Edition (colors) and minor editing in Adobe Photoshop.
    Artwork (c) Stephanie R.

     

    ced2014This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This August, the theme is The Sea.

  • Lilac

    Creative Every Day Challenge: July. The theme is Slow.

    I tried to slow down a bit this month, since I’m on a break from college. Even so, I usually find myself working in some crafts or designs for my shop. It seems that I am unable to do nothing even if I try!

    I also used my free time for improve my drawing and designing skills. From one of those studies (particularly for the side view) comes my illustration for this month: Lilac, an elven.

    I love to draw elves… you see, not only hylians from The Legend of Zelda games, hehehe. My mother and sister find this elf a little gypsy.


     

    Creative Every Day Challenge: July. O tema é Slow/Lento.

    Eu tentei desacelerar esse mês, já que estou de férias da faculdade. Mesmo assim, quando me dou conta, estou trabalhando em alguns crafts ou designs para a minha loja. Parece que eu sou incapaz de fazer nada, mesmo se eu tentar!

    Eu também usei o meu tempo livre para melhorar minhas habilidades de desenho e design. De um desses estudos (particularmente, de perfil) vem a minha ilustração desse mês: Lilac, uma elfa.

    Eu adoro desenhar elfos… sabe, não só hylians do game The Legend of Zelda, hehehe. Minha mãe e minha irmã acharam essa elfa meio cigana.

     

    Ink pens + Paint Tool Sai, minor editing in Photoshop.
    Artwork (c) Stephanie R.

     

    Também disponível estampando vários produtos, desde camisetas até almofadas e cases no meu Studio na Colab55!

    ced2014This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This July, the theme is Slow.

  • Boundaries

    Creative Every Day Challenge: June. The theme is Boundaries.

    Yes, Yuuko again. The boundaries that I pushed for this illustration are sketching, lineart and colors all directly on SAI. Lately, I’ve using sketch and lineart by hand, then I scan and paint digitally, because I find it more comfortable.

     


    Creative Every Day Challenge: Junho. O tema é Boundaries (Limites).

    Sim, Yuuko de novo. Os limites que eu empurrei para esta ilustração foram esboço, lineart e cores diretamente no SAI. Ultimamente, eu tenho feito o esboço e a lineart à mão, e então eu escaneio e faço a pintura digital, porque eu acho que é mais confortável.

     

    Paint Tool Sai, minor editing in Photoshop.
    Pattern made with Ink pens/Illustrator.
    Ichihara Yuuko (c) CLAMP
    Artwork (c) Stephanie R.

    ced2014This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This June, the theme is Boundaries.