blanchâtre

Once again, I joined Creative Every Day Challenge. It’s my third year in a roll. (only changed Steh R for Stephanie R.)

The theme is Art for Healing. I made another mandala earlier this year, with oil pastels (I missed using them…). But I was not satisfied, and made another mandala, this lotus like mandala. Today. Yes. A bit of procrastination?

I think mandalas are great for drawing (and for coloring too!). You kinda get lost in the details. I like doing symmetrical drawings. As you clean your mind in this process, it’s great for healing.

 

Made with ink pens, scanned and traced in Illustrator.

---

 

Mais uma vez entrei no Creative Every Day Challenge. É o meu terceiro ano seguido. (só mudei de Steh R para Stephanie R.)

O tema é Art for Healing/Arte para Curar. Eu fiz outra mandala no comeo desse ano, com giz pastel (senti falta de usá-los…). Mas não fiquei satisfeita, e fiz outra mandala, essa estilo lótus. Hoje. Sim. Um pouco de procrastinação?

Eu acho que  mandalas são ótimas para desenhar (e colorir também!). Você meio que se perde nos detalhes. Eu gosto de fazer desenhos simétricos. Como você limpa sua mente nesse processo, é ótimo para curar.

 

Feito com caneta nanquim, escaneado e traçado no Illustrator.

 

Artwork (c) Stephanie R.

 

This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This January, the theme is Art for Healing

Creative Every Day Challenge: December. The theme is Cherish.

Picked my watercolors again. This one is a study, and I choose to paint violetes.

I do cherish watercolors (although I’m not really good with them, and I really need better ones) and this flowers too.

Another year, and I successfully finished this challenge again. I already joined CED 2016, so expect more art from me in this blog again in the new year!

Here’s the tag with all my 12 works for CED 2015. And 2014!

Also! I made a Facebook fan page for myself as artist and to promote my online shops. If you like my work and want to support, join me on Facebook! 🙂

Happy 2016 everyone!

---

 

Creative Every Day Challenge: Dezembro. O tema é Cherish (Estimar).

Peguei as minhas aquarelas novamente. Esse é um estudo, e escolhi pintar violetas.

Eu gosto de aquarelas (embora eu não seja muito boa em pintar com elas, e eu realmente preciso de umas aquarelas melhores) e também dessas flores.

Outro ano, e eu terminei mais uma vez com sucesso esse desafio. Eu já entrei no CED 2016, então espere mais artes minhas nesse blog no novo ano!

Aqui está a tag com todos os meus 12 trabalhos para o CED 2015. E os de 2014!

E também! Eu fiz uma fan page no Facebook para mim como artista e para promover minhas lojinhas online. Se você gosta do meu trabalho e quer apoiar, junte-se a mim no Facebook! 🙂

Feliz 2016 para todos!

 

Watercolors, adjusted in Adobe Photoshop.

Artwork (c) Stephanie R.

 

This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This December, the theme is Cherish

Creative Every Day Challenge: November. The theme is Art Every Day Month (but I’m not following).

Well, after an entire month making art every day… another one is a bit too much (plus, I’m studying for my exams, so…)

Made while I listened to the new Enya album, Dark Sky Island.

A little bit of stress relief… in a break from my studies for my exams this week. (sweats nervously) 😓

I even remembered to photograph my progress.

---

Creative Every Day Challenge: Novembro. O tema é  Art Every Day Month (mas não estou seguindo).

Bem, depois de um mê sinteiro fazendo arte todo dia… outro é um pouco demais (e ainda, estou estudando para as minhas provas, então…)

Feito enquanto escutava o novo cd da Enya, Dark Sky Island.

Um pouquinho de relaxamento… em uma pausa dos meus estudos para minhas provas nessa semana. (suando nervosamente) 😓

Até lembrei de fotografar o meu progresso.

Colored Pencils, adjusted in Adobe Photoshop.
Artwork (c) Stephanie R.

 

Uma foto publicada por Stephanie R. (@stehchan) em Nov 29, 2015 às 4:59 PST

This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This November, the theme is Art Every Day Month (but I’m not following).