• Mudanças + ano novo chinês

    O blog sempre esteve em /blog ou blog.blanchatre.net desde que eu abri o domínio, em dezembro de 2007.

    Na época, era moda ter um domínio tipo portal, na página inicial linkar todos os subdomínios, e melhor ainda: em uma imagem clicável. Fiz isso durante anos, até que ano passado mudei a home para um site um pouco mais elaborado, ainda listando todos os subdomínios, até os inativos.

    Durante muito tempo me perguntei se não era meio redundante ter dois endereços. Quando abri minhas lojas virtuais, percebi que seria mais vantagem ter o endereço direto na página inicial. Tenho o péssimo hábito de criar sub blogs para cada tipo de negócio que eu quero explorar e deixar todos parados depois. Então, decidi estacionar o atelier, o studio e o blog e transferir todos para o meu blog no endereço principal. Vamos ver se vou acostumar agora, hahaha.

    Deixei o blog em uma situação de abandono desde meu último post, que ele não via desde 2014, quando comecei a postar pelo menos uma vez por mês. Eu continuei compartilhando minhas artes pelo instagram e abrindo mais lojinhas virtuais, mas não tenho conseguido voltar ao ritmo de postar no meu blog com frequência, desde que o desafio do Creative Every Day Challenge acabou entrando em hiatus.

    Então, decidi mover o blog para a raiz do domínio e também mudar o tema, para ver se eu ficava mais animada. Vamos tentar, né? Estou trabalhando duro em estudar técnicas e melhorar algumas coisas na minha base artística. Sinto que minha arte está meio estagnada e que eu poderia melhorar bastante. Estou pensando se volto a postar sobre isso também, e não só aparecer quando estiver com uma arte finalizada e bonitinha para compartilhar.

    Em outras notícias, eu também vim compartilhar a tradicional ilustração do ano novo chinês.

    Confesso que, pela primeira vez desde que comecei esse desafio em 2012, eu trapaceei e desenhei primeiro no papel, digitalizei e pintei no SAI. No papel ele ficou super ok na minha visão. Nunca desenhei um galo, então achei razoável. Mas na hora de pintar, como ando destreinada nas artes digitais, não gostei do resultado, então meio que desisti. Enfim. Feliz ano do galo de fogo!

    Tem as artes dos outros anos organizadas aqui.

    Também não sei se vale muito a pena continuar meus posts bilíngues. Por isso esse saiu todo em português. 😉

    Até a próxima!

  • #Agostodoartista

    Durante o final do mês de agosto eu participei da tag no instagram: . 15 temas para 15 ilustrações sobre coisas que o artista gosta (sua cor favorita, comida, etc.).
    Como estou sem desenhar muito, foi ótimo fazer um desafio assim, para voltar a pegar meu sketchbook todos os dias.

    Eu não fiz o desafio do Creative Every Day Challenge de julho e de agosto, porque esses dois meses foram de grandes mudanças na vida aqui de casa, e fiquei sem muita inspiração e tempo para completar ilustrações.

    Mas estou aos poucos retornando com força total nas minhas ilustrações e para minhas lojinhas.

    Aqui as quinze pequenas ilustrações que eu completei para o desafio:

    agostodoartista16

    1. Eu gosto dessa cor: Que é roxo, com ilustração da Hilda ou Zelda (ficou ambíguo né…) de The Legend of Zelda.

    2. Eu gosto desse desenho animado: Miraculous – Les aventures de Ladybug et Chat Noir (juro que não assisto pelos ships… HAHA.)

    3. Eu gosto dessa bebida: Chá mate, na minha caneca da Hello Kitty, hehe

    4. Eu gosto desse lugar: O meu home office/studio. Parece glamouroso, mas é só uma mesinha pequena com muita tralha em cima mesmo.

    5. Eu gosto desse filme: xxxHOLiC – Manatsu no yoru no yume, porque queria espremer uma ilustração da Yuuko nesse desafio. Mas sério, eu amo esse filme. Vi mais vezes que os filmes de Sakura, pra vocês terem uma noção.

    6. Eu gosto dessa cantora: Maaya Sakamoto, minha diva das músicas dos meus animus do CLAMP.

    7. Eu gosto dessa comida: SUSHI.

    8. Eu gosto desse objeto: O meu Kindle, que foi a melhor compra do ano.

    9. Eu gosto dessa heroína: Ravena, porque eu sou super fã há anos e também fazia um tempão que não desenhava ela. Há dez anos atrás eu SÓ desenhava ela.

    10. Eu gosto desse material: Caneta nanquim é amor, e eu queria desenhar a Tomoyo, de Card Captor Sakura.

    11. Eu gosto dessa música: A ideia era fazer um lettering, e eu escolhi Adventure of a Lifetime, do Coldplay.

    12. Eu gosto desse livro: Repeti a ideia do lettering, com a minha frase preferida do meu livro favorito, Um Lugar ao Sol, do Érico Veríssimo.

    13. Eu gosto de ser desafiado: Desenhar em qualquer lugar que não seja o papel. Uma rosa rabiscada com caneta nanquim em um tecido etamine.

    14. Eu gosto dessa pessoa: A ideia era desenhar uma pessoa e tirar uma foto dela segurando o desenho, mas estava sem tempo e não deu pra fazer nada legal, então desenhei minha pessoinha preferida, meu cachorro Leo que odeia tirar fotos.

    15. Eu gosto desse artista: o grupo CLAMP, porque esse quarteto é minha inspiração nas artes há quinze anos. <3

    Já estou me preparando para o Inktober! Tenho ideias pra fazer semanas temáticas, para me orientar e programar melhor as ilustrações desse ano.

    Enquanto isso, você pode me acompanhar no instagram, para ver minhas ilustrações e rabiscos mais recentes. 🙂

     

  • Floral

    Creative Every Day Challenge: June. The theme is Floral.
    A floral made with watercolors. This was supposed to be peonies, but they look like roses, so I don’t know.

    The scan doesn’t look that good, so I’ll snap a picture later, if I remember.

     

    Watercolors

    Artwork (c) Stephanie R.

     


    Creative Every Day Challenge: Junho. O tema é Floral.

    Um floral feito com aquarelas. Era para ser peônias, mas elas parecem rosas. Então, não sei.

    O scan não ficou tão bom assim, então vou tirar uma foto mais tarde, se eu lembrar.

     

    Aquarela

    Artwork (c) Stephanie R.

     

    ced2016This year, I’m participating in Creative Every Day Challenge. Each month I’ll post an artwork to go with the theme. This June, the theme is Floral.